Как путешествовать и не подхватить инфекцию в отпуске? Советы эксперта-инфекциониста
16:30
20.11.2021
Спрос на путешествия и путевки существенно упал. Но приближается снова сезон отпусков на Новый год. Как путешествовать безопасно?
[caption id="attachment_250678" align="aligncenter" width="1200"]
В это время в прошлом году спрос на туристические поездки резко упал. Фото: Pixabay.com[/caption]
В это время в прошлом году спрос на туристические поездки резко упал: продажи билетов на поезд упали на 20%, а Управление транспортной безопасности сообщило, что трафик в аэропортах составил менее половины от показателей 2019 года.
Поскольку в этом году снова приближается сезон отпусков, становится ясно, что прогресс был достигнут. В конце ноября 2020 года до поставок вакцины COVID в штаты оставалось еще несколько недель. Перенесемся в сегодняшний день, и в США было введено 445 миллионов вакцин. Почти 60% населения США полностью вакцинировано, а еще 31,5 миллиона получили ревакцинацию, пишет medicalxpress.com.
Теперь, когда до Дня благодарения осталась неделя, а остальная часть курортного сезона будет внимательно следить за ним, UVA Today проверила связь с экспертом по инфекционным заболеваниям UVA, чтобы понять, что ожидается в преддверии сезона сборов. Доктор Уильям Петри, вице-председатель по исследованиям медицинского факультета UVA и профессор инфекционных заболеваний и международного здравоохранения , поделился своими мыслями, сравнениями и рекомендациями относительно дальнейших действий.
В. Ожидают ли эксперты в области здравоохранения, что в этот праздничный сезон снова вырастет число случаев заболевания COVID?
А. Да, но я пригласил своих взрослых детей , которые все вакцинированы, поехать домой к нам! Это противоположный совет, который я дал им в прошлом году в то время - тогда это было правильное решение, поскольку поездки в отпуск в прошлом году привели к наибольшему количеству заражений COVID-19 за всю пандемию, достигнув пика в 300000 новых случаев за один день. 8 января.
Сегодня количество новых случаев инфицирования, хотя и снижается, или остается стабильным в Вирджинии, начинает расти в горных штатах и на севере США. Кажется вероятным, что мы увидим региональный рост или всплески инфекций, но ничего похожего на общенациональную проблему в прошлый курортный сезон.
В. Будет ли число случаев хуже, чем мы видели ранее?
А. Нет. В прошлом году в это время никто не был вакцинирован. Сейчас 80% американцев в возрасте от 12 лет и старше получили хотя бы одну прививку. Вакцины снижают вероятность заражения в шесть раз и смерти от COVID-19 в 12 раз. Теперь, когда детям от 5 до 11 лет делают прививку, мы находимся в гораздо, намного лучшем положении, поэтому я приглашаю своих детей путешествовать.
В. Прошлой зимой возникли проблемы с дифференциацией COVID и сезонного гриппа. Существуют ли в этом сезоне более эффективные методы для диагностики двух вирусов по отдельности?
А. Да. На этой неделе я ухаживаю за пациентами в больнице UVA, и мы тестируем всех с симптомами простуды или гриппа на грипп, COVID-19 и респираторно-синцитиальный вирус, поскольку все они могут иметь одинаковые симптомы. Здесь стоит упомянуть о важности вакцинации от гриппа для всех в возрасте 6 месяцев и старше, поскольку это спасает жизни.
Отметим, что в этом году не было зимней эпидемии гриппа, что является беспрецедентным событием. Считается, что рекордно низкое количество случаев гриппа было связано со всеми усилиями по смягчению последствий COVID-19, включая сокращение поездок, социальное дистанцирование и ношение масок, а также рекордное количество вакцинаций от гриппа. Поскольку мы приближаемся к сезону гриппа 2022 года (обычно с января по март каждого года в Северном полушарии), неизвестно, сколько у нас будет гриппа.
В. Есть ли вероятность, что больницы снова будут доведены до предела пропускной способности?
A. Не на общенациональном уровне. Однако могут быть регионы или населенные пункты, где из-за низкого уровня вакцинации всплеск праздников настолько велик, что это действительно происходит.
Группа самого высокого риска госпитализации из-за COVID-19, люди в возрасте 65 лет и старше, к счастью, также является самой вакцинированной группой, и это будет иметь большое значение для предотвращения превышения потребностей в больницах. Важно помнить, что вероятность смерти от COVID для 80-летнего человека в 700 раз выше, чем для человека в возрасте от 18 до 40 лет.
В. Являются ли дети в возрасте от 5 до 11 лет по-прежнему опасными для здоровья, поскольку многие из них не получат вторую дозу до начала-середины декабря?
A. Нет. Одна доза вакцины Pfizer в возрастной группе от 5 до 11 лет эффективна более чем на 90% для предотвращения COVID-19 через неделю после вакцинации. Это было показано в данных об эффективности фазы 2/3, представленных Pfizer в FDA для утверждения [разрешения на использование в чрезвычайных ситуациях] 26 октября.
В. Многие американцы смогли сделать бустерные прививки от COVID этой осенью. Позволяет ли это им путешествовать и навещать семью без особого беспокойства?
А. Да. Было показано, что бустерные прививки для вакцин COVID-19 увеличивают уровни антител, нейтрализующих спайк, в 20 раз, тем самым сокращая разрыв в снижении эффективности серии первичных вакцин. Даже без ревакцинации у вакцинированных людей была в 12 раз меньше шансов умереть от COVID-19 во время последнего всплеска дельта-вариантов. Итак, как мы все слышали, и это правда, вакцинированные люди могут вернуться к почти допандемическому образу жизни!
В. Какие вы порекомендуете людям, которые путешествуют и собираются в этот праздничный сезон?
A. Можно безопасно проводить семейные собрания в помещении, если все были вакцинированы и все руководствуются здравым смыслом (т. Е. Не приходят, если у них есть симптомы, которые могут быть COVID-19, такие как кашель или простуда).
Дети в возрасте до 5 лет, которые еще не могут быть вакцинированы, могут представлять риск бессимптомной передачи, если они подвергаются воздействию вируса в таких условиях, как детский сад или дошкольное учреждение. Один из подходов - протестировать их до семейного собрания. Это было бы разумно, если другие члены семьи подвергаются повышенному риску (например, бабушки и дедушки из-за их возраста или кто-то с серьезным основным заболеванием). Помните, что лучший способ защитить детей младше 5 лет прямо сейчас - это окружить их вакцинированными членами семьи.
В это время в прошлом году спрос на туристические поездки резко упал. Фото: Pixabay.com[/caption]
В это время в прошлом году спрос на туристические поездки резко упал: продажи билетов на поезд упали на 20%, а Управление транспортной безопасности сообщило, что трафик в аэропортах составил менее половины от показателей 2019 года.
Поскольку в этом году снова приближается сезон отпусков, становится ясно, что прогресс был достигнут. В конце ноября 2020 года до поставок вакцины COVID в штаты оставалось еще несколько недель. Перенесемся в сегодняшний день, и в США было введено 445 миллионов вакцин. Почти 60% населения США полностью вакцинировано, а еще 31,5 миллиона получили ревакцинацию, пишет medicalxpress.com.
Теперь, когда до Дня благодарения осталась неделя, а остальная часть курортного сезона будет внимательно следить за ним, UVA Today проверила связь с экспертом по инфекционным заболеваниям UVA, чтобы понять, что ожидается в преддверии сезона сборов. Доктор Уильям Петри, вице-председатель по исследованиям медицинского факультета UVA и профессор инфекционных заболеваний и международного здравоохранения , поделился своими мыслями, сравнениями и рекомендациями относительно дальнейших действий.
В. Ожидают ли эксперты в области здравоохранения, что в этот праздничный сезон снова вырастет число случаев заболевания COVID?
А. Да, но я пригласил своих взрослых детей , которые все вакцинированы, поехать домой к нам! Это противоположный совет, который я дал им в прошлом году в то время - тогда это было правильное решение, поскольку поездки в отпуск в прошлом году привели к наибольшему количеству заражений COVID-19 за всю пандемию, достигнув пика в 300000 новых случаев за один день. 8 января.
Сегодня количество новых случаев инфицирования, хотя и снижается, или остается стабильным в Вирджинии, начинает расти в горных штатах и на севере США. Кажется вероятным, что мы увидим региональный рост или всплески инфекций, но ничего похожего на общенациональную проблему в прошлый курортный сезон.
В. Будет ли число случаев хуже, чем мы видели ранее?
А. Нет. В прошлом году в это время никто не был вакцинирован. Сейчас 80% американцев в возрасте от 12 лет и старше получили хотя бы одну прививку. Вакцины снижают вероятность заражения в шесть раз и смерти от COVID-19 в 12 раз. Теперь, когда детям от 5 до 11 лет делают прививку, мы находимся в гораздо, намного лучшем положении, поэтому я приглашаю своих детей путешествовать.
В. Прошлой зимой возникли проблемы с дифференциацией COVID и сезонного гриппа. Существуют ли в этом сезоне более эффективные методы для диагностики двух вирусов по отдельности?
А. Да. На этой неделе я ухаживаю за пациентами в больнице UVA, и мы тестируем всех с симптомами простуды или гриппа на грипп, COVID-19 и респираторно-синцитиальный вирус, поскольку все они могут иметь одинаковые симптомы. Здесь стоит упомянуть о важности вакцинации от гриппа для всех в возрасте 6 месяцев и старше, поскольку это спасает жизни.
Отметим, что в этом году не было зимней эпидемии гриппа, что является беспрецедентным событием. Считается, что рекордно низкое количество случаев гриппа было связано со всеми усилиями по смягчению последствий COVID-19, включая сокращение поездок, социальное дистанцирование и ношение масок, а также рекордное количество вакцинаций от гриппа. Поскольку мы приближаемся к сезону гриппа 2022 года (обычно с января по март каждого года в Северном полушарии), неизвестно, сколько у нас будет гриппа.
В. Есть ли вероятность, что больницы снова будут доведены до предела пропускной способности?
A. Не на общенациональном уровне. Однако могут быть регионы или населенные пункты, где из-за низкого уровня вакцинации всплеск праздников настолько велик, что это действительно происходит.
Группа самого высокого риска госпитализации из-за COVID-19, люди в возрасте 65 лет и старше, к счастью, также является самой вакцинированной группой, и это будет иметь большое значение для предотвращения превышения потребностей в больницах. Важно помнить, что вероятность смерти от COVID для 80-летнего человека в 700 раз выше, чем для человека в возрасте от 18 до 40 лет.
В. Являются ли дети в возрасте от 5 до 11 лет по-прежнему опасными для здоровья, поскольку многие из них не получат вторую дозу до начала-середины декабря?
A. Нет. Одна доза вакцины Pfizer в возрастной группе от 5 до 11 лет эффективна более чем на 90% для предотвращения COVID-19 через неделю после вакцинации. Это было показано в данных об эффективности фазы 2/3, представленных Pfizer в FDA для утверждения [разрешения на использование в чрезвычайных ситуациях] 26 октября.
В. Многие американцы смогли сделать бустерные прививки от COVID этой осенью. Позволяет ли это им путешествовать и навещать семью без особого беспокойства?
А. Да. Было показано, что бустерные прививки для вакцин COVID-19 увеличивают уровни антител, нейтрализующих спайк, в 20 раз, тем самым сокращая разрыв в снижении эффективности серии первичных вакцин. Даже без ревакцинации у вакцинированных людей была в 12 раз меньше шансов умереть от COVID-19 во время последнего всплеска дельта-вариантов. Итак, как мы все слышали, и это правда, вакцинированные люди могут вернуться к почти допандемическому образу жизни!
В. Какие вы порекомендуете людям, которые путешествуют и собираются в этот праздничный сезон?
A. Можно безопасно проводить семейные собрания в помещении, если все были вакцинированы и все руководствуются здравым смыслом (т. Е. Не приходят, если у них есть симптомы, которые могут быть COVID-19, такие как кашель или простуда).
Дети в возрасте до 5 лет, которые еще не могут быть вакцинированы, могут представлять риск бессимптомной передачи, если они подвергаются воздействию вируса в таких условиях, как детский сад или дошкольное учреждение. Один из подходов - протестировать их до семейного собрания. Это было бы разумно, если другие члены семьи подвергаются повышенному риску (например, бабушки и дедушки из-за их возраста или кто-то с серьезным основным заболеванием). Помните, что лучший способ защитить детей младше 5 лет прямо сейчас - это окружить их вакцинированными членами семьи.
Выбор редакции
