Девочка заболела гонореей после купания в термальном бассейне с горячими источниками
20:30
13.11.2021
Купание в горячих источниках - популярное времяпрепровождение во многих горячих точках Британии, таких как Италия, Турция и Исландия.
[caption id="attachment_249010" align="aligncenter" width="1200"]
Доктора выяснили, что 11-летняя девочка заразилась гонореей из природного термального бассейна в Италии во время отпуска. Фото: Dailymail.co.uk[/caption]
Ребенок заразился ИППП от того, что поделился водой из горячего источника с инфицированным незнакомцем. Девушка боялась, что ее школьные друзья узнают о том, что она заболела. Эксперты говорят, что общественность не осведомлена о риске заражения детей ИППП из бассейнов.
Доктора выяснили, что 11-летняя девочка заразилась гонореей из природного термального бассейна в Италии во время отпуска, пишет dailymail.co.uk.
Ребенок из Австрии купался на краю «Зеркала Венеры», озера, питаемого горячими вулканическими источниками на острове Пантеллерия у побережья Сицилии.
Считается, что она заразилась инфекцией, которая обычно передается половым путем, из воды, которую использовал человек с гонореей.
Эксперты утверждают, что температура в бассейнах может приближаться к температуре тела, и в этом случае бактерии могли заразить молодую девушку.
Купание в горячих источниках - популярное времяпрепровождение во многих горячих точках Британии, таких как Италия, Турция и Исландия.
Теперь, когда все больше британцев отправляются в отпуск, когда ограничения на поездки Covid были ослаблены, эксперты говорят, что людям нужно знать об опасностях использования этих бассейнов.
В официальном руководстве Национальной службы здравоохранения США говорится, что гонорею нельзя заразить, делясь водой, но есть исторические случаи, когда это происходило, говорят эксперты.
В случае, подробно описанном в Журнале медицинских отчетов, австрийская девочка отдыхала со своими родителями и семилетней сестрой в августе 2020 года.
КАКОВЫ СИМПТОМЫ ГОНОРЕИ?
Более 35 000 человек в год заражаются гонореей в Англии, включая рекордное число бэби-бумеров. Более распространены только хламидиоз и остроконечные кондиломы.
Цифры показывают, что 78 миллионов человек во всем мире ежегодно болеют гонореей, которая часто может протекать бессимптомно в течение нескольких недель.
Симптомы обычно проявляются в течение двух недель после заражения, но могут оставаться скрытыми в течение многих месяцев.
У женщин симптомы гонореи могут включать:
необычные выделения из влагалища, которые могут быть жидкими или водянистыми, зеленого или желтого цвета.
боль или жжение при мочеиспускании.
боль или нежность в нижней части живота (встречается реже).
кровотечение между менструациями, обильные месячные и кровотечение после секса (встречается реже).
У мужчин симптомы гонореи могут включать:
необычные выделения из кончика полового члена, которые могут быть белыми, желтыми или зелеными.
боль или жжение при мочеиспускании.
воспаление (отек) крайней плоти.
боль или нежность в яичках (это редко).
После купания в самом озере 11-летняя девочка расслабилась, купаясь в течение часа в термальном бассейне глубиной 20 см на берегу озера вместе со своим отцом и другими туристами.
Тем временем ее сестра и мать купались в похожем, но отдельном бассейне, тоже на берегу озера.
Через два дня ребенок начал чувствовать болезненное жжение.
В течение недели ей давали безрецептурный противогрибковый крем, пока семья продолжала отпуск.
Хотя это помогло, это не помогло полностью избавиться от симптомов, поэтому семья отвела 11-летнего ребенка к семейному терапевту, когда они вернулись в Австрию две недели спустя.
Осмотрев девушку, врач взял мазок, который показал положительный результат на гонорею.
Затем все члены семьи были проверены на инфекцию, передающуюся половым путем (ИППП), но результаты оказались отрицательными.
Хотя рассматривался вопрос о передаче половым путем, девушка настаивала на том, что у нее не было секса.
Поскольку симптомы появились в отпуске, и «без признаков» полового контакта был сделан вывод, что она, должно быть, заразилась от воды в бассейне.
Девочка, узнав, что у нее ИППП, была огорчена и напугана тем, что ее одноклассники узнают об этом.
Ей сделали инъекцию антибиотика в больнице, после чего последовал курс приема таблеток антибиотика.
В то время как профессор Фелисити Гудиер-Смит, автор отчета о болезни, сказала, что, несмотря на небольшие задержки между диагностикой и лечением из-за пандемии Covid, девочка полностью выздоровела.
Обсуждая этот случай, авторы отметили, что бассейны на краю «Зеркала Венеры» имеют ряд факторов, которые могут сделать возможной передачу бактерий Neisseria gonorrhoeae, вызывающих гонорею.
Они описали бассейны как «почти застойные», близкие к температуре тела, слегка кислые и содержащие органические вещества - все это факторы, которые могут помочь бактериям гонореи выжить на мелководье.
Профессор Гудиер-Смит сказал, что общественность должна знать о возможных опасностях совместного использования воды, зараженной ИППП, в этих горячих точках.
«Общественность должна понимать, что люди, купающиеся в часто посещаемых неглубоких термальных бассейнах, рискуют подвергнуться воздействию патогенов через прививки от других купающихся», - сказала она.
Но она добавила, что поставщики этих объектов также должны делать больше, чтобы люди использовали их гигиенично и безопасно.
«Предлагаем поставить душ и антибактериальное мыло возле горячих источников. Знак должен информировать посетителей о строгой гигиене перед входом в бассейны », - сказала она.
Авторы также отмечают, что молодые девушки особенно подвержены этому типу очень необычной инфекции гонореи.
Они объяснили, что это связано с тем, что гениталии молодых девушек менее кислые, чем половые органы взрослых женщин, и, следовательно, более уязвимы для бактерий гонореи.
Профессор Гудиер-Смит сказал, что «почти наверняка» девочка заразилась гонореей из-за зараженного бассейна, а не от полового контакта.
Но они подчеркнули важность того, чтобы обстоятельства, связанные со всеми инфекциями гонореи у детей, были полностью расследованы, чтобы выявить любое возможное сексуальное насилие.
Авторы также отметили, что хотя это и редко, это не первый зарегистрированный случай заражения детей гонореей несексуальным путем.
Они привели случаи, когда дети заразились гонореей от сиденья в общественном туалете и от того, что делились полотенцами с инфицированными членами семьи.
По словам авторов, исторически дети заразились гонореей от обычных ванн в таких местах, как больницы.
Профессор Анна Геретти, эксперт по инфекционным заболеваниям Королевского колледжа Лондона, сказала MailOnline, что этот случай, хотя и является крайним, не выходит за рамки возможного.
«Это не совсем неправда», - сказала она.
«В сообщениях, сделанных в конце 1800-х и начале 1900-х годов, говорится о заражении этой инфекцией, особенно у девочек препубертатного возраста».
«Мы как-то потеряли память об этом знании». В конкретном случае с 11-летним мальчиком
Однако она согласна с авторами в том, что все случаи гонореи у детей должны быть полностью расследованы в случае возможного злоупотребления.
Профессор Геретти объяснил невероятное сочетание таких факторов, как идеальная температура воды для лечения гонореи и близость к инфицированному незнакомцу, который должен присутствовать в этом конкретном случае.
По ее словам, это снизит вероятность повторения инцидента.
«Бактерия гонореи очень хорошо растет при температуре от 25 до 39 градусов, но погибает при температуре от 50 до 55», - сказала она.
«Из экспериментов, проведенных в лаборатории, мы знаем, что бактерии могут выжить в течение нескольких часов, когда они попадают в теплые и влажные условия».
Профессор Геретти сказал, что люди должны всегда принимать душ с мылом после использования общих термальных ванн из соображений гигиены.
Доктора выяснили, что 11-летняя девочка заразилась гонореей из природного термального бассейна в Италии во время отпуска. Фото: Dailymail.co.uk[/caption]
Ребенок заразился ИППП от того, что поделился водой из горячего источника с инфицированным незнакомцем. Девушка боялась, что ее школьные друзья узнают о том, что она заболела. Эксперты говорят, что общественность не осведомлена о риске заражения детей ИППП из бассейнов.
Доктора выяснили, что 11-летняя девочка заразилась гонореей из природного термального бассейна в Италии во время отпуска, пишет dailymail.co.uk.
Ребенок из Австрии купался на краю «Зеркала Венеры», озера, питаемого горячими вулканическими источниками на острове Пантеллерия у побережья Сицилии.
Считается, что она заразилась инфекцией, которая обычно передается половым путем, из воды, которую использовал человек с гонореей.
Эксперты утверждают, что температура в бассейнах может приближаться к температуре тела, и в этом случае бактерии могли заразить молодую девушку.
Купание в горячих источниках - популярное времяпрепровождение во многих горячих точках Британии, таких как Италия, Турция и Исландия.
Теперь, когда все больше британцев отправляются в отпуск, когда ограничения на поездки Covid были ослаблены, эксперты говорят, что людям нужно знать об опасностях использования этих бассейнов.
В официальном руководстве Национальной службы здравоохранения США говорится, что гонорею нельзя заразить, делясь водой, но есть исторические случаи, когда это происходило, говорят эксперты.
В случае, подробно описанном в Журнале медицинских отчетов, австрийская девочка отдыхала со своими родителями и семилетней сестрой в августе 2020 года.
КАКОВЫ СИМПТОМЫ ГОНОРЕИ?
Более 35 000 человек в год заражаются гонореей в Англии, включая рекордное число бэби-бумеров. Более распространены только хламидиоз и остроконечные кондиломы.
Цифры показывают, что 78 миллионов человек во всем мире ежегодно болеют гонореей, которая часто может протекать бессимптомно в течение нескольких недель.
Симптомы обычно проявляются в течение двух недель после заражения, но могут оставаться скрытыми в течение многих месяцев.
У женщин симптомы гонореи могут включать:
необычные выделения из влагалища, которые могут быть жидкими или водянистыми, зеленого или желтого цвета.
боль или жжение при мочеиспускании.
боль или нежность в нижней части живота (встречается реже).
кровотечение между менструациями, обильные месячные и кровотечение после секса (встречается реже).
У мужчин симптомы гонореи могут включать:
необычные выделения из кончика полового члена, которые могут быть белыми, желтыми или зелеными.
боль или жжение при мочеиспускании.
воспаление (отек) крайней плоти.
боль или нежность в яичках (это редко).
После купания в самом озере 11-летняя девочка расслабилась, купаясь в течение часа в термальном бассейне глубиной 20 см на берегу озера вместе со своим отцом и другими туристами.
Тем временем ее сестра и мать купались в похожем, но отдельном бассейне, тоже на берегу озера.
Через два дня ребенок начал чувствовать болезненное жжение.
В течение недели ей давали безрецептурный противогрибковый крем, пока семья продолжала отпуск.
Хотя это помогло, это не помогло полностью избавиться от симптомов, поэтому семья отвела 11-летнего ребенка к семейному терапевту, когда они вернулись в Австрию две недели спустя.
Осмотрев девушку, врач взял мазок, который показал положительный результат на гонорею.
Затем все члены семьи были проверены на инфекцию, передающуюся половым путем (ИППП), но результаты оказались отрицательными.
Хотя рассматривался вопрос о передаче половым путем, девушка настаивала на том, что у нее не было секса.
Поскольку симптомы появились в отпуске, и «без признаков» полового контакта был сделан вывод, что она, должно быть, заразилась от воды в бассейне.
Девочка, узнав, что у нее ИППП, была огорчена и напугана тем, что ее одноклассники узнают об этом.
Ей сделали инъекцию антибиотика в больнице, после чего последовал курс приема таблеток антибиотика.
В то время как профессор Фелисити Гудиер-Смит, автор отчета о болезни, сказала, что, несмотря на небольшие задержки между диагностикой и лечением из-за пандемии Covid, девочка полностью выздоровела.
Обсуждая этот случай, авторы отметили, что бассейны на краю «Зеркала Венеры» имеют ряд факторов, которые могут сделать возможной передачу бактерий Neisseria gonorrhoeae, вызывающих гонорею.
Они описали бассейны как «почти застойные», близкие к температуре тела, слегка кислые и содержащие органические вещества - все это факторы, которые могут помочь бактериям гонореи выжить на мелководье.
Профессор Гудиер-Смит сказал, что общественность должна знать о возможных опасностях совместного использования воды, зараженной ИППП, в этих горячих точках.
«Общественность должна понимать, что люди, купающиеся в часто посещаемых неглубоких термальных бассейнах, рискуют подвергнуться воздействию патогенов через прививки от других купающихся», - сказала она.
Но она добавила, что поставщики этих объектов также должны делать больше, чтобы люди использовали их гигиенично и безопасно.
«Предлагаем поставить душ и антибактериальное мыло возле горячих источников. Знак должен информировать посетителей о строгой гигиене перед входом в бассейны », - сказала она.
Авторы также отмечают, что молодые девушки особенно подвержены этому типу очень необычной инфекции гонореи.
Они объяснили, что это связано с тем, что гениталии молодых девушек менее кислые, чем половые органы взрослых женщин, и, следовательно, более уязвимы для бактерий гонореи.
Профессор Гудиер-Смит сказал, что «почти наверняка» девочка заразилась гонореей из-за зараженного бассейна, а не от полового контакта.
Но они подчеркнули важность того, чтобы обстоятельства, связанные со всеми инфекциями гонореи у детей, были полностью расследованы, чтобы выявить любое возможное сексуальное насилие.
Авторы также отметили, что хотя это и редко, это не первый зарегистрированный случай заражения детей гонореей несексуальным путем.
Они привели случаи, когда дети заразились гонореей от сиденья в общественном туалете и от того, что делились полотенцами с инфицированными членами семьи.
По словам авторов, исторически дети заразились гонореей от обычных ванн в таких местах, как больницы.
Профессор Анна Геретти, эксперт по инфекционным заболеваниям Королевского колледжа Лондона, сказала MailOnline, что этот случай, хотя и является крайним, не выходит за рамки возможного.
«Это не совсем неправда», - сказала она.
«В сообщениях, сделанных в конце 1800-х и начале 1900-х годов, говорится о заражении этой инфекцией, особенно у девочек препубертатного возраста».
«Мы как-то потеряли память об этом знании». В конкретном случае с 11-летним мальчиком
Однако она согласна с авторами в том, что все случаи гонореи у детей должны быть полностью расследованы в случае возможного злоупотребления.
Профессор Геретти объяснил невероятное сочетание таких факторов, как идеальная температура воды для лечения гонореи и близость к инфицированному незнакомцу, который должен присутствовать в этом конкретном случае.
По ее словам, это снизит вероятность повторения инцидента.
«Бактерия гонореи очень хорошо растет при температуре от 25 до 39 градусов, но погибает при температуре от 50 до 55», - сказала она.
«Из экспериментов, проведенных в лаборатории, мы знаем, что бактерии могут выжить в течение нескольких часов, когда они попадают в теплые и влажные условия».
Профессор Геретти сказал, что люди должны всегда принимать душ с мылом после использования общих термальных ванн из соображений гигиены.
Выбор редакции
