Женщина сказала, что никогда больше не будет правильно есть после того, как ей удалили все, кроме 5 мм языка, бросила вызов ожиданиям написать книгу рецептов, даже попробовав блюда сама, пишет dailymail.co.uk.
41-летняя Лаура Марстон, директор по персоналу из Борехамвуда в Хартфордшире, заметила, что у нее болит язык в октябре 2018 года, но объяснила это тем, что она обожгла рот на кусочке тоста.
Однако, когда ее сестра, 37-летняя Ева Макмиллан, заведующая рестораном, заметила болезненный волдырь на своем языке во время вечеринки, она призвала свою Лору проверить его.
Лаура обратилась к своему терапевту, который направил ее в больницу Нью-Барнет в Лондоне, и 21 мая 2019 года у нее был диагностирован рак языка 4 стадии.
Три дня спустя специалист из больницы Университетского колледжа в Лондоне сказал Лоре, что ей нужно удалить весь язык.
Они объяснили, что ей понадобится постоянная трубка для кормления и дыхания и что у нее есть только 30-процентный шанс на выживание.
Опустошенной Лоре удалили 9,5 см языка (осталось всего 5 мм) во время операции в Королевской больнице Марсдена в Лондоне 13 августа 2019 года.
Ей также сделали трахеостомию, чтобы помочь ей дышать, и сняли кожу с ее левой руки, чтобы восстановить язык.
Затем у Лоры сняли кожу с живота, чтобы восстановить руку.
После трех дней в реанимации Лаура начала замечательно учиться глотать и говорить, добавляя жидкости в свой рацион и каждый день напевая алфавит.
Теперь Лаура бросила вызов ожиданиям медиков, нормально питаясь, разговаривая по телефону без ограничений, и даже написала книгу рецептов, чтобы помочь другим пациентам с раком языка выздороветь.
Лаура, директор по персоналу, сказала: «Когда мне сказали, что я больше никогда не смогу говорить, я пошла на станцию, чтобы вернуться домой, посмотрела на рельсы и подумала, что хочу положить этому конец прямо сейчас.
«Я не могла вынести мысли о том, чтобы пройти через все это. Но я решительный человек, и я поклялся, что верну свой голос и снова попробую еду. Я люблю готовить и есть - поэтому я очень рад, что смог составить книгу рецептов».
Когда Лаура впервые заметила язвочку на языке, она ничего об этом не подумала.
Она сказала: «Моя сестра заметила язву на задней части моего языка во время ночного отдыха. Я пел и танцевал, и она заметила это и сказала, что это выглядело очень больно и ужасно. Я знал, что мне лучше проверить это, но ничего не думал об этом и никогда не ожидал, что это будет что-то серьезное».
Лауру отправили на биопсию в апреле 2019 года, а в мае 2019 года онколог из больницы Нью-Барнет в Лондоне поставил ей диагноз рака языка 4 стадии.
Ее направили в больницу Университетского колледжа в Лондоне, где медики сказали ей и ее мужу, 45-летнему Джону Марстону, аналитику данных, что она никогда больше не будет есть и говорить.
Лаура сказала: «Я чувствовала себя виноватой за то, что заставила свою семью пройти через все это. Я просто подумала:« Почему мой язык? Все в жизни у меня складывалось так хорошо, что я не мог не думать:« Почему это сейчас?»
«Я даже представить себе не мог, каково это, когда я не могу есть и говорить. Это было совершенно ужасно. Когда мне сказали, что у меня меньше 30% шансов на выживание, даже после всего, что я пережил, было действительно трудно услышать.По дороге домой я посмотрел на железнодорожные пути и подумал, стоит ли мне просто положить этому конец. Я не думал, что смогу пройти через это. Они показали мне, на что это будет похоже, и больше всего меня напугала неспособность говорить. Я задался вопросом: «Как я делаю свою работу? Как мне разговаривать с людьми по телефону?».
«Мысль о потере способности говорить и общаться была ужасной, я не знала, чего ожидать».
13 августа 2019 года Лаура перенесла операцию в Королевской больнице Марсдена в Лондоне, где врачи удалили ей язык, оставив всего 5 мм мышц на задней стенке горла.
Ей также сломали челюсть, чтобы они могли добраться до языка, и удалили мышцы с ее левой руки, чтобы сшить заднюю часть горла.
Лаура сказала: «Там были потрясающие медики, которые заставили меня понять, что есть жизнь после рака.
«Они рассказали мне обо всем этом, и я был уверен, что смогу это сделать.
«Я был рад, что наконец-то сделал это и попытался продолжить свою жизнь.
«Было хорошо знать, что это был момент, когда я мог сосредоточиться на восстановлении».
Лаура находилась в реанимации три дня, прежде чем ее перевели в палату, где она провела еще шесть дней, прежде чем отправиться домой.
Лаура сказала: «Я много себя заставляла и училась делать вещи, поэтому довольно быстро добралась домой.
«Врачи были удивлены, как мне не понадобился зонд для кормления, и я начала есть самостоятельно.
«Я просто начал очень медленно есть жидкости.
«Мне действительно пришлось немного писать на доске, но я также каждый день пел алфавит, чтобы моя речь стала четче.
«С точки зрения еды, я ем нормально. У меня нет ограничений, и я могу разговаривать по телефону.
«Это действительно невероятно, но я так горжусь собой.
От такого темного места, где я думал, что я не смогу продолжать, к тому, чтобы быть достаточно уверенным, чтобы разговаривать с людьми и помогать другим, - это потрясающе».
Лаура также нашла новые способы создания близости со своим мужем Джоном.
Она сказала: «Раньше поцелуи были очень страстными и интенсивными.
«Я смог все почувствовать и вернуть страсть.
«И эта часть поцелуев мне очень понравилась.
«Потеряв язык, я чувствую, что не могу ответить взаимностью так много, что это почти сделало меня немного покорным.
«Раньше мы были« ровными», но без моего языка поначалу это казалось странным, я чувствовал себя почти послушным.
Теперь Лаура хочет помочь другим больным раком языка своей кулинарной книгой, которая, по ее словам, «помогла ей вернуть вкус».
+12
Теперь Лаура хочет помочь другим больным раком языка своей кулинарной книгой, которая, по ее словам, «помогла ей вернуть вкус».
«Как и есть, я просто делал это, не задумываясь. Это другое ощущение. Но на каком-то уровне все еще есть интимность.
«Я не чувствую разницы по отношению к своему мужу, и он здорово меня поддерживал, помогая мне привыкнуть к этому».
Теперь Лаура даже написала книгу рецептов под названием «Уверенное питание», чтобы помочь другим больным раком языка.
Она сказала: «Это рецепты, которые я использовала, чтобы вернуть себе вкус.
«Мой муж ел пиццу на ужин один, а я была на другом смузи - это было ужасно.
Поэтому я подумал, что будет, если я добавлю пепперони в свой томатный суп.
Так что я придумал, как приготовить суп для пиццы с пепперони. Это было потрясающе, это попало в точку.
«Потом я стал делать такие вещи, как жареный картофель, и по мере того, как мой кулинарный опыт прогрессировал, я пробовал больше. Затем я перешел на меньшее питание.
«Теперь я ем нормально и наслаждаюсь жизнью в полной мере, и меня ничто не сдерживает».
Рак языка: симптомы, причины и риски
Рак языка - это разновидность рака головы и шеи.
Симптомы рака языка могут включать:
красное или белое пятно на языке, которое не проходит
боль в горле, которая не проходит
болезненное место (язва) или комок на языке, который не проходит
боль при глотании
онемение во рту, которое не пройдет
необъяснимое кровотечение из языка (это не вызвано прикусыванием языка или другой травмой)
боль в ухе (редко)
Важно помнить, что эти симптомы могут быть вызваны менее серьезным заболеванием. Но лучше всего на всякий случай проверить симптомы у своего терапевта.
Мы не знаем точных причин большинства видов рака головы и шеи, но было выявлено несколько факторов риска.
Курение табака (сигареты, сигары и трубки) и употребление большого количества алкоголя являются основными факторами риска рака головы и шеи в западном мире. Еще одним фактором риска является вирус ВПЧ, передаваемый половым путем.
Наличие факторов риска означает, что ваш риск увеличивается. Но это не значит, что у вас обязательно разовьется рак.
Обратитесь к терапевту или стоматологу, если вы заметили что-нибудь ненормальное.
