Шульман озвучила множество голливудских картин. Она также была официальным голосом Мэри Уотсон из сериала «Шерлок», Мэри Джейн из первых частей «Человека-паука» и Кэнди Чиу из «Гравити Фолз».
В возрасте 53 лет в страшной аварии в Санкт-Петербурге погибла деятель российского дубляжа и озвучки Елена Шульман. Трагичную информацию сообщил ее коллега Дмитрий Череватенко в личном телеграм-канале.
По данным СМИ, женщину сбил троллейбус, когда она вышла на остановочную часть дороги. Ее экстренно госпитализировали с тяжелыми травмами, но спасти ее не удалось. 10 апреля актрисе Елене Шульман могло бы исполниться 54 года.
За всю свою карьеру Елена приняла участие в дубляже более 600 фильмов. Ее голос можно узнать в героине Мэри Джейн из «Человека-паука», рыбки Дори из мультфильма «В поисках Немо» и в Веспер Линд в фильме «Казино „Рояль“».