Азат |
по арабской версии от среднеперсидского (пехлеви) Yazata (Азат) – «свободный», «независимый» от армянского азат – «помещик» |
Александр |
от древнегреческого имени Александрос: алекс – «защищать» и андрос – «мужчина», «человек» |
Алексей |
от древнегреческого имени Алексиос – «защитник» |
Анатолий |
от древнегреческого имени Анатолиос, происходящее от анатоле – «восточный», «восток», «восход солнца», «рассвет» так называли жителя Анатолии (древнее название Малой Азии, расположенной на востоке от Греции) |
Арсений |
от древнегреческого имени Арсениос, происходящее от слова арсен – «мужественный, зрелый» |
Василий |
от древнегреческого имени Басилейос – «царский, царственный» |
Владимир |
от древнерусского имени Володимѣръ – «володѣти» (владеть) + «мир» от древнескандинавского имени Valdimárr: valdr – «властелин, правитель» + mærr – «знаменитый, славный» |
Вольдемар |
от немецких слов: waltan – «управлять, властвовать» и maren – «известный, великий», т. е. «знаменитый властитель» немецкий аналог имени Владимир – «владеющий миром» |
Григорий |
от древнегреческого григорео – «бодрствовать», «быть бдительным», «не спящий» |
Демьян |
от древнегреческого имени Дамианос, происходящее от дамазо – «приручать, подчинять, смирять» либо от имени богини плодородия Дамии |
Денис |
от древнегреческого имени Дионисиос – «принадлежащий богу Дионису» |
Емельян |
русская форма имени Эмиль, которое произошло от римского родового имени Aemilius, происходящее от латинского слова aemulus – «соперник», «ревностный, страстный», «неуступчивый» |
Иван |
от древнееврейского имени Йоханан – «Яхве милостив» от древнеиудейского Иоанн – «помилованный Богом» |
Илларион |
от древнегреческого имени Хиларион, происходящее от хиларос – «радостный, веселый» |
Иосиф |
от древнееврейского имени Йосеф – «Яхве воздаст» |
Макар |
от древнегреческого макариос – «благославенный», «блаженный», «счастливый» |
Николай |
от древнегреческого имени Николаос – «победитель народов» |
Остап |
народная форма греческого имени Евстафий – «твердый, неизменный, стойкий», «твердостоящий» от греческого имени Евстахий – «цветущий», «плодородный», «пышно колосящийся» |
Эмиль |
от римского родового имени Aemilius, которое происходит от латинского слова aemulus – «соперник», «неуступчивый», «ревностный, страстный» в переводе с персидского – «противник» |
Ян |
польская, белорусская и древнерусская формы древнееврейского имени Йоханан – «Яхве милостив» |