В редакции районных газет Новосибирской области время от времени приходят просьбы выслать один номер газеты в Болгарию, в город Ихтиман, лично для Йордана Кириллова. Недавно в страну отправилась «Искитимская газета», до того туда же направили свои издания 12 районных газет области, а еще издания из самого Новосибирска - «Новая Сибирь», «Коммерсант», «Вечерний Новосибирск» и «Метро».
Журналисты обычно исполняют его просьбу и расспрашивают Йордана о его коллекции, пишет сайт Топ-54. Йордан уже 35 лет коллекционирует газеты на разных языках.
За треть века болгарин собрал библиотеку более 9000 газет из 189 стран на 231 языке. По словам Кириллова, к русским газетам он относится с особым трепетом, поскольку у него русские корни. Йордан Кирилов собрал газеты всех районов Амурской, Магаданской и Московской области, а также Алтайского и Забайкальского края, 20 газет из Омской области.
Все издания Йордан для лучшей сохранности хранит в алюминиевой фольге, чтобы сохранить их внешний вид. Ради своего хобби чтобы лучше понимать газетную кухню болгарин даже устраивался корреспондентом в местную газету, а вообще он работает поваром в ресторане.
На вопрос, понимает ли он, что написано в наших изданиях, Йордан отвечает утвердительно. Его знаний русского достаточно, чтобы понять, о чем идет речь.
«Почему именно газеты собираю? Потому что это история, взаимоотношения людей, их судьбы. Это очень интересно», – объясняет Йордан.